O episódio de hoje é uma volta ao mundo através de 3 histórias. A primeira é o filme de terror dinarmaques Speak no Evil, a história de uma família que acha uma boa ideia se hospedar na casa de pessoas que eles mal conhecem.

Depois tem o filme francês, baseado em uma história real, The Night of the 12th. Ele mostra a investigação sobre um feminicídio bárbaro que abala as convicções do detetive responsável pelo caso, que acredita que todos os suspeitos poderiam ter matado a vítima.

E por último, vamos falar sobre Pluto! Um mangá extraordinário que adapta um arco da famosa obra de Osamu Tezuka, Astro Boy, para um thriller investigativo e existencial sobre um misterioso assassino que está matando os robôs mais poderosos da Terra.