No episódio de hoje prepare-se para viajar! Nosso primeiro destino é o Japão do século XX onde tá rolando a caça ao ouro Ainu. E o mapa para essa bufunfa está tatuado nas costas de vários fugitivos. Essa aventura promete grandes emboscadas, conspirações de militares, váááárias figuras excêntricas e muitas comidinhas. Depois vamos para 1803 na Inglaterra, para investigar o que diabos aconteceu com os passageiros e tripulantes do navio fantasma Obra Dinn.